A partir de la proliferación y saturación de imágenes en masa por dispositivos digitales se ha producido un agotamiento de nuestro imaginario. Por ello, el diálogo de estos trabajos adquiere importancia crítica, explorando los límites de lo visible, en la tensión entre lo material e inmaterial. Sus búsquedas por un relativo vaciamiento contemplativo profundizan una transfiguración en el campo de lo sensible hacia el detenimiento.
Contrarias a las imposiciones de la contaminación visual contemporánea, las obras expuestas invitan a que uno se acerque en otros ritmos y tiempos, ralentizando la mirada hacia una inmersión meditativa. A partir del shinrin yoku japonés, o baño forestal - dónde uno se dedica a absorber la atmósfera del bosque desde la calma, tratando de tomarse el tiempo para percibir el ambiente desde lo sensorial -, los artistas conciben sus trabajos como un esfuerzo por generar un espacio de reflexión que agudice la percepción integral y física de los mismos.
//
Drawing from the proliferation and saturation of mass-produced images by digital devices, there has been a depletion of our imagination. Thus the critical importance of the dialogue proposed in these exhibitions, as they display the emergence of works from the limits of the visible, in the tension between the material and the immaterial. Their quest for relatively hollowing contemplation deepens a transfiguration in the field of the sensitive towards a pause.
Contrary to the impositions of contemporary visual pollution, the exhibited works incite an approach in other rhythms and times, slowing down the gaze towards a meditative immersion. Stemming from Japanese shinrin yoku, or forest bathing - where one is bound to absorb the woodlands in calmness, taking the time to perceive the environment from a sensorial standpoint -, both artists conceive their works as an effort for creating a space of reflection that sharpens a full and physical perception of those artworks.