Bechter Kastowsky Galerie

Art Luxembourg 2023

Was Panzer und Luser gemeinsam haben, ist die intensive Beschäftigung mit Linie und Raum; beide verwenden für ihre Objekte Draht bzw. Messing, beide "zeichnen sozusagen im Raum" und doch, so Constantin Luser (*1976): "Das Material, der Arbeitsprozess und die Objekte sind so unterschiedlich wie zwei Handschriften, die andere Buchstaben schreiben."
Diese Gemeinsamkeit und gleichsam auch diese Divergenz macht den Reiz der Ausstellung aus. Während Fritz Panzer (*1945) Alltagsgegenstände in seine transluzenten Objekte verwandelt, schafft Constantin Luser phantasievolle Figuren - fremdartige Gebilde, die im Raum schweben und sich je nach Windstoss bewegen und drehen. So entsteht ein omnidirektionaler Effekt, der mit jedem Blickwinkel ein scheinbar neues Werk präsentiert.
Die Arbeiten von Panzer sind mittels schwarzem Draht in grafischer Straffheit realisiert, Luser verwendet hier Messing, poliert und glatt. Als Gegenstück dient eine aus Beton gegossene Skulptur von Jan Kuck (*1978) - die die Leichtigkeit der beiden österreichischen Positionen aufhebt. Gegossene Flaschen in Kombination mit einem Flüssigseifenspender aus fester Seife - die Skulptur ist massiv, physisch als auch gedanklich, denn die Verbreitung von Mikroplastik in unserer Welt, die Verschmutzung des Wassers, wird hier thematisch aufgegriffen. "SOAP", so der Titel dieser Skulptur.

What Panzer and Luser have in common is an intense preoccupation with line and space; both use wire and brass, respectively, for their objects, both "draw in space, so to speak," and yet, according to Constantin Luser (*1976): "The material, the working process, and the objects are as different as two handwritings that write different letters."
This commonality and, as it were, this divergence is what makes the exhibition so appealing. While Fritz Panzer (*1945) transforms everyday objects into his translucent objects, Constantin Luser creates imaginative figures - strange entities that float in space and move and turn depending on the gust of wind. This creates an omnidirectional effect, presenting a seemingly new work with each angle of view.
The works of Panzer are realized by means of black wire in graphic tautness, Luser uses here brass, polished and smooth.A sculpture by Jan Kuck (*1978), cast from concrete, serves as a counterpart - which cancels out the lightness of the two Austrian positions. Cast bottles combined with a liquid soap dispenser made from solid soap - the sculpture is massive, physically as well as intellectually, as the proliferation of microplastics in our world, the pollution of water, is thematically addressed here. "SOAP", is the title of this sculpture.


Jan Kuck in cooperation with
Bernheimer Contemporary GmbH
www.bernheimercontemporary.com